From what I can see this issue ( that also affects the trailers shown on the details page of a movie) was discussed last week. Looks like there is an intention to add a new setting to always include English trailers as well if none found for language that is set. I do not have an ETA though
