I’m using latest versions for both server (linux) and mobile iOS. And always update.
Whenever I download anything on iOS, no subtitles are downloaded, and if I have multiple audio streams, only a single one is downloaded and I have no way to choose which one.
I’ve seen posts about this same problem on reddit and plex forums dating back to 2020. How has this not been fixed yet?