Lag during playback over NFS

I just ran into the lag problem when starting a new episode, on the new NUC and AFTER removing one of the network switches in the way. New one arrives tomorrow, so I can replace the other switch that is in the path with a new Unifi device.

Hoping to have one of you (@ChuckPa / @FordGuy61) review the logs to see if anything stands out. The file looks to be 1080p and I do see some of the Broken Pipe errors in the log.

Aug 09, 2024 18:07:06.786 [123684232637240] DEBUG - Content-Length of /data/tv/Cobra Kai/Season 06/Cobra Kai - S06E03 - TBD - WEBDL-1080p - successfulcrab.mkv is 1631574595 (of total: 1631574595).
Aug 09, 2024 18:07:15.693 [123684337494840] DEBUG - Failed to stream media, client probably disconnected after 65536 bytes: 32 - Broken pipe
<redacted>
Aug 09, 2024 18:07:15.693 [123684333300536] DEBUG - Failed to stream media, client probably disconnected after 65536 bytes: 32 - Broken pipe
<redacted>
Aug 09, 2024 18:07:23.832 [123684333300536] DEBUG - Failed to stream media, client probably disconnected after 655360 bytes: 32 - Broken pipe

Plex Media Server Logs_2024-08-09_18-07-57.zip (7.0 MB)

As always, many thanks for your assistance and guidance.
.