Let Plex write the metadata to the file

A checkbox for “Allow Plex to manage my media’s file names and metadata” as a per library setting would be awesome, and similar to what iTunes does, if I understand it properly. You can choose to have iTunes manage the files and metadata for you or leave the files themselves alone.