It’s likely timing out because the server is taking a long time, but posting Plexamp logs after attempting would show.
