yes, but it’s now related to the fact that I can’t update the PMS version without my DVR having problems per this thread: DVR not recording full episodes - #39 by garyft.
If I update to the latest PMS version it seems to fix the caption problem on Roku, but I can’t update PMS without breaking my DVR.
