Local subtitles not being added to one show, unless unmatch > match again

Thanks for trying guys, but I’m afraid your suggestions didn’t help

@OttoKerner said:
OK, instead or unmatch/rematch try
‘Analyze’ next time

side note: your file and folder naming is a bit problematic
Analyze didn’t work, I believe I’ve tried that before.

@JuiceWSA said:
The Plex Dance®:

  1. remove show from library - Yep the whole thing
  2. update library
  3. empty trash
  4. clean bundles
    https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/200392106-Library-Actions <— update library, empty trash, clean bundles
  5. bring names and structures into compliance, move LMA, etc
  6. replace corrected show into library
  7. update library
    All Steps. In Order. No Shortcuts.
    Those exact steps didn’t work, either. None of the subs show up - unless I unmatch and match again.

I’m just confused because I didn’t have these issues a couple of months ago, they just started randomly one day and only for this show.