Thanks. Temporary fix and it works. Altough there should be no need to go around the existing provider. Using an external XML file, is normally done, when using custom EPG data, or there’s no providers from Plex.
In this case, there are providers from Plex, they just have empty data. Hope they fix it in the future, specially after reading this: