Media compatibility - what could cause a movie to not appear on plex ...?

Plex Media Server NAS & Devices
8

That is not always sufficient. Perform all the steps of the Plex Dance, in order, as written.

Please show how you have the file named.