Have you played part one until the very end?
https://support.plex.tv/articles/200264966-naming-multi-file-movies/
I think it should be -part1
(Hyphen before and no space between part and number)
If these are raw DVD rips, you should really combine them into one file. It avoids all the hassle: