Seguramente sea porque esas películas tengan metadatos incrustados y el orden de prioridad en el agente no sea el adecuado.
Abre PlexWeb y vete a “Ajustes”>“Agentes”, y en todas las pestañas de “Peliculas” (“Personal Media”,“Plex Movie”,“The Movie Database”), quítale prioridad a “Local Media Assets” bajándolo en la lista, seguramente te aparezca el más arriba.
Bájalo en la lista de prioridad, pero no desactives su casilla.
Puedes hacer lo mismo para las “Series” en la opción “Programas” en el mismo sitio.
