Everything in a movie library should have a year in parenthesis. Especially a title with key words like “New York”. That could be matched as a duplicate to many different items
https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-movie-media-files/
Bruce Springsteen and the E Street Band: Live in New York City (2000).mkv
You may have to Plex dance the file as you rename it for it to show up properly
