Noticed this on both Nvidia Shield TV Pro and Fire TV Cube - if playing a multipart movie (which now works! thanks for fixing that!) - the video preview thumbnails only work properly for part one.
When part two begins playing, the preview thumbnails from part one are shown when seeking.
My server is generating thumbnails for all parts. I’ve checked on Plex for Windows and each part plays the correct set of corresponding thumbnails.