Sorry I have not had time to look into this when it was raised. It appears to be similar issue to that here DVR | General Feedback & Issues - #87 by sa2000
May need Server debug logs covering time of a recording and after that when the same recorded item pops again in the to be recorded view. Also directory structure of where the recording went to and names / dates/times of the files/directory
