Yes this should now be possible (see my post here on details New Plex Media Server movie scanner and agent preview - #517 by chrisallen)
We will officially recommend {imdb:tt1234567} or {imdb-tt1234567} in our support articles, but you can also use [] or () around it. (you can even use just the tt1234567 GUID in your filenames.)
