New Server setup Synology DS423+ (already have existing server on PC to be decomissioned)

In the left panel of Plex/web, you should still have seen both servers.
I wonder if it really claimed.

If I can suggest having the Syno package itself reclaim it for you ?