No longer able to see server settings in Plex Web (server offline for a week or two)

How long ahs it been. There is a timeout when tokens get revokes, but Web should tell you that and have you sign in again. What OS are you running that PMS on? If it is MacOS and PMS has updated recently you may be running into New Server Claiming Requirement for MacOS - #38 by Mac-mini-TV.