To verify, you are on this version?
There’s been a bug lately on Windows causing problems like this. Updating to the latest version has solved the problem for most
Apparently, there’s still a problem
How are your missing shows named? Some people reported changing their S01E01 to lower case fixed it. Try one or two episodes with s01e01 ← lower case and see if that does anything
