One NAS say"claim" other "Not authorized" after password reset- "PlexData" path in docs seems wrong

@laserfocus

To avoid confusion / splitting convo, I will use

from this point forward