I know I won’t get an answer to this, but now that the Roku debacle is nearly over, I would love to know how soon we can expect these scanning and metadata upgrades. I hope they entail the elimination of the Plex Dance, as well as more thorough support for metadata.
I hope the Roku mess hasn’t delayed these efforts.