Hola buenas tardes,
tengo un inconveniente referido a los subtitulos sobre peliculas en Mp4 los cuales estan incrustados.
La pelicula cuando la reproduzco se ve perfecto y con los subtitulos en español sin ningun problema, el audio esta en inglés y se escucha muy bien.
Uso un servidor Synology DS1019
Mi problema no es que no pueda ver los subtitulos en la TV, celular o tablet, al contrario veo la peli perfecta con los subtitulos.
Sino que en la portada en donde se muestran los metadatos me muestra correctamente el audio, la portada, los actores, el año toda la información etc etc … pero los subtitulos me dice Ninguno.
Yo los subtitulos no los trabajo con un SRT aparte sino que estan incrustados en la pelicula, como puedo hacer para que en donde dice subtitulos me figure Español ??
Tiene que ver con la edicion de los metadatos?
Les agradezco.
Saludos.
