So, there appears to be a workaround.
If you search for an album and browse the full results, you will see there will be multiple results and some of them appear to be identical, but they will be the different versions available on TIDAL. You’ll have to play a track or two on each result to figure out which is which, and it’s not exactly intuitive, but it’s possible.
