Hi all.
I’ve been trying to clean up my library because I was having false play statistics. (see Track Play Count is off). Now that I understand what caused that issue, I have been monitoring my activity and have noticed something that I thought was odd.
If I play a track that has a clone in another album (ie: Billy Joel Songs in the Attic and Billy Joel Greatest Hits both have “She’s Got a Way”.), It shows that both tracks were played. I have my library sorted by Tracks Date Played and it shows that both tracks were played, but I only heard the song once. So in my logical mind, I think this is statistically wrong. LOL.
Here is what I just saw happen. And by the way, the titles are slightly different with capitalization, so the ID3 tags doesn’t seem to be the part that is being matched.

It seems someone went through a lot of trouble to determine that these tracks are identical. I find this interesting and am not complaining that this is a bug, because I think this is correct. In this case both were the live cut from the same show, same track length, etc.
I have other cases where I have multiple VERSIONS of the same song (ie: Pink Floyd Comfortably Numb) where they may be from different live concerts, or they were remastered (The Wall and Echos: The Best of Pink Floyd have different track lengths). I want to hear each version. That is why I added them to my library. These do not appear to be sharing the same play history as the other versions, so GOOD JOB on that.
So, this leads me to ask how does PLEX know that certain tracks are identical? Can I see which tracks have clones anywhere in the UI? I want to make sure it is correct. Is there way to tell PLEX that they are indeed different?
I use smart playlists that prioritize tracks that haven’t been played in a while and I want to make sure all tracks get heard. 
Thanks!