Here is an update! This has been a big priority for us to tackle and you will start seeing some results from this effort in the upcoming 2025.30 release. That should include things like QoL improvements and some bulk handling improvements (bulk select, bulk delete). The overall downloads project that is active and being worked on includes things like grouping of the downloads (i.e. grouping of downloads by TV show) among other work and we will get more of this out as the work is completed here. I think that this update covers a lot of, if not all of the topics mentioned in this thread!
