Plugged a USB drive into my Syno.
Immediately visible as usbshare1
usbshare1
Control panel - Shared Folders - Edit usbshare1 - Permissions tab
Add user plex
plex
(I don’t have Plex running production on this machine but this is what it looks like)
