Server Version#: 1.18.1.2019
Player Version#: 6.4.1
It’s not possible with watch live TV without subtitles. They’re on by default, and if you turn them off, the player crashes. I’ve made a video to demonstrate:
This affects iOS and Apple TV.
Server is Debian 9/Stretch - TV source is an HDHomeRun Prime.
This so weird, I can’t get subtitles to stay on from show to show I have to select them every time once playback for live TV starts.
This will be like hitting it with a hammer, but you could try deleting the app from your iOS device and seeing if that helps. Note: if you have any sync’d/downloaded content in Plex, it will be deleted.
OK well I gave it a go. (And discovered another bug: It says “we noticed you have more than one plex server” and then gave me a list of… one. I only have one.)
…this might have actually fixed it? Subtitles now don’t show by default - although the settings show they they should and that a subtitle track is selected. (‽)
So I guess I’m concerned that the first time I watch a recorded program with the subtitles on, the bug will return.