Hay formas de reduzir la carga en el NAS. Lo mejor es tener 720p como calidad maxima, si posible todo en H.264 (no importa si es M4V, MP4 o MKV, lo importante es que la pista de video esté en 720p y H.264). Y los subtitulos tienen que estar en fichero srt externo, PlexConnect hara un "rendering" sin necesitar de transcodificacion en PMS.