Die Serie ist aber bekannt, http://thetvdb.com/?tab=series&id=266189&lid=14 versuche es ruhig manuell mit aktualisieren, irgendwann klappt es. Kann auch sein das der PC nicht aktualisiert, sieh mal am TV nach, ist bei mir öfters so. Auf dem PC anders wie schon auf TV wenn ich neu hinzufüge.