Yes, I also have buffering, strangely enough I get mostly sound stutter, but sometimes I also get buffering with full video playback. See my other topic(s) about the problem.
Plex is completely unusable for me, at least on my LG smart TV (webOS), and Plex simply doesn’t care, it’s not a serious company, is my conclusion.