Plex issues

You need to reset your account password.
After this procedure the above issue is probably gone as well.