A fix to address the various issues with network shares was released earlier this week - the fix is in Plex Media Server version 1.32.0.6950 and later
- (Windows) Scanning libraries on certain network mounts could fail (#14259)
For further issues relating to network mapped drives / unc / drivepool etc, please raise as new forum topics providing details and server logs
Thanks