Plex Movie agent: Fix incorrect match and localized titles

Hi,

I had a problem with the Movie library yesterday (couldn’t get IMDB rating on all movies), which resulted in removing the existing one and create a new Movie library using Plex Movie agent.

I had checked “Localized titles” which I would think, would automatically find the Localized titles (ex. Danish). Everything was populated as English. I have several Danish movies, which I fixed after the initial scan.

There seams to be a bug when using “Fix incorrect match” and selecting a different language than English.

Example:

Movie title: “Adam’s apples”
Danish title: “Adams æbler”

If i search for the Danish title “Adams æbler” and select Danish language, i get the English title on first search. If i go back to “Search options” again, and make the exact same search, i get the Danish title.

Plex Movie agent settings