Create a new restricted profile, give it a rating restriction of “Younger Child”, visit the Plex Movies tab and see all the unrated content which became available and should NOT be available to a “Younger Child”.
Specifically, my nephew who had a younger child restriction was able to view mature content from the unrated “Shirley: Visions of Reality”.
Unrated content should NEVER be accessible to restricted profiles.