Can you reproduce this on the computer that’s running your PMS using a private browser window or disabling any browser add-ons / blockers?
Given you can access the server from other machines it’s unlikely to be linked to your ISP or something reinstalling the server will fix.
