Came here looking for answers on the same issue. Thumbnails are not working for TV shows anymore. Movies work fine which is weird. They also play fine on my Android phone. Running 4k fire stick with latest Plex client.
Maybe will get fixed in future update?
