Start the Photo App…
(a) Application wants Login
Select Login with Password
Enter user/password
App wants 2FA code
Switch to Authenticator
Copy 2FA Code to clipboard
Switch to Photo App
Goto (a)
only possible with a second device, that gives me the 2FA code fpr plex.