Unless you were able to get me the crash report (not the logs) I think the only possible thing is that I reproduce the issue myself, but I haven’t so far, everything works fine for me
Do you have any other iOS or tvOS device you can try? I’m curious to know if there are any differences or if all have the crash for you.