I’ve been having this issue, both when remotely connecting and when watching from my home computer, where the video will pause and the buffering icon will appear. No amount of waiting will end the buffering. I can hit the rewind 10 seconds button, it’ll continue playing up until the same point, then pause again. If I press stop then start the video again from where I left off it will work just fine. Sometimes it won’t happen at all, sometimes it’ll happen every five minutes. I do notice it tends to happen more frequently towards the end of a video, however.
Server Version#: 1.25.5.5492-12f6b8c83
Player Version#: 4.69.1