As this thread is old, and most likely not the same problem due to changes in Plex on Synology systems, I am closing it at this point.
Should the above not resolve the issue, please create a fresh thread.
