On the Ipad or iPhone, the SHUFFLE feature seems to stop working after one or two titles are “shuffled” and then starts playing them in order … for sitcoms I’ve watched before, I often select SHUFFLE so I have no expectation of the next ep but PLEX now seems to play S4E20, S2E09 … then just starts playing S210, E10, S2E11, et al …
It seems to work better on the TV app as it should, skipping around correct.
Also, the PinP on IOS only plays one ep of a show, never mind the shuffle, it just stops after 1 play.