Plex TV Series Scanner results in wrong names for Multi-Part Episodes in 'The Weekenders'

Plex Media Server Metadata & Adding Files
10

I tried refreshing metadata on ‘The Weekenders’ again today and this issue is now fixed! Plex Dance was not required to get the updates, just metadata refresh

Thank you @drzoidberg33 !