When controlling one Plexamp instance from another, with autoplay enabled on each, next albums are added to the queue multiple times, often three copies when controlling a headless instance from phone and desktop clients.
It would be terrific is Plexamp could be updated to detect and prevent this behaviour.