I’m trying to use Plexamp for the first time on my iphone, however, once I’ve signed in and get to the “Select a library” screen, I get a pop up saying “No servers found - Plexamp requires access to a Plex Media Server, but we can’t reach any right now.”
Let’s start with some basics:
Do you have access to a Plex Media Server that has at least one music-type library?
If so, is your server signed in with the same Plex account that owns your server?
As before in an attempt to get it to work, I deleted and reinstalled the Plexamp app on my phone and signed in again and this time all appears to be working OK.