Turn off loudness leveling and EQ, make sure s/w volume is at 100, and you’ll have the exact bits heading to your DAC.
