There’s no known issue with recordings plays even if the internet goes out, it’ll save it locally and then ship them over to the server when it reconnects at a later point. It’s possible there’s a weird bug with offline + multiple plays, but without Plexamp logs it’s hard to say.
