PlexMediaServer doesn't see subfolders under NFS-mount

[ChuckPa]

Really … Already documented

Search is your friend:

Linux Tips

Mounting NFS network shares for Plex use The basic checklist Prepare the NAS: Create a ‘mount point’ directory structure on your Linux machine which will be where all your media shares are grafted and made available for Plex use. Create an entry in /etc/fstab for each share you wish to mount. Mount and debug as needed A. Prepare the NAS. This is unique to each NAS. In general, you only need grant read permission. Should you desire Read/Write for yourself, we will allow for it On Lin…

Being ProxMox, you mount it INSIDE the VM (the VM itself holds the mount)