The fact that you see this page means that Plex server is indeed running.
It’s just that you are unable to access it, due to a problem with the user authentication.
The cure for that is forcing the server out of its currently used Plex user account and re-claiming fresh – just like you did when you installed it the first time.
Here is a tool which aims to streamline the procedure described in this support article:
