PMS frequently stopping on Synology since 1.22.2

Could you please elaborate? You just chose Plex in the Package Center, Uninstall, then Manual Install to install the latest package? All your Plex data was left intact?

I never uninstalled Plex before, but looks like this FAQ recommends uninstalling before every update: Synology FAQ (DSM 5 & 6) - Questions, Answers, and a few How-To's - #14 by ChuckPa