Problem adding Library with Plex server

It’s “one of those things” about owning a Synology. It’s in their database somewhere and either they can’t find it (very believable) or not a priority.