Plex should let you split apart the movies.
It will only undo the last merge.
See this post, discussing different versions of a movie
That might fix it for these movies. I was putting the split name before the year instead of after it.
More testing to do before I run a full metadata refresh.
